Skip to content

Ãtl’ḵa7tsem - Txwnéwu7ts Howe Sound Education Kit

Ãtl’ḵa7tsem/Txwnéwu7ts/ Howe Sound est un écosystème de fjord côtier dans la mer des Salish. Il s’agit d’une zone vitale pour les communautés des Premières nations, car elle fournit des ressources naturelles qui ont permis aux peuples indigènes de prospérer pendant des générations avant la colonisation. Après la colonisation et des années d’activités humaines destructrices, telles que le développement industriel et côtier, des efforts sont actuellement déployés par le gouvernement, les groupes industriels et les communautés locales pour faire passer l’écosystème marin du Sound de la phase de crise à la phase de rétablissement. Les communautés autochtones, en particulier, travaillent dur pour restaurer la vie et les pratiques traditionnelles pour les générations à venir.

En utilisant Ãtl’ḵa7tsem/ Txwnéwu7ts/ Howe Sound comme étude de cas, les élèves peuvent reconnaître comment les écosystèmes, les espèces, l’impact humain et le changement climatique sont interconnectés. Ce travail est essentiel pour que les élèves puissent prendre des décisions éclairées en tant que futurs gardiens de notre planète.

Ressources pédagogiques - Collège

Liens avec le programme d'études

Ce document illustre les liens avec le programme d'études de la Colombie-Britannique pour les élèves des 7e et 8e années.

Guide de l'éducateur

The kit follows the overarching theme of Regeneration, integrating decolonization practices with scientific, conservation, and Indigenous knowledge.

Cahier de l'élève

Ce cahier d'exercices est un outil conçu pour les élèves afin d'accompagner les leçons du guide de l'éducateur.

Liens avec le programme d'études

Guide de l'éducateur

Cahier de l'élève

Ressources pédagogiques - Lycée

Liens avec le programme d'études

This document illustrates connections to the BC Curriculum for grade 9-12 students.

Guide de l'éducateur

The kit follows the overarching theme of Regeneration, integrating decolonization practices with scientific, conservation, and Indigenous knowledge.

Cahier de l'élève

This Workbook is a tool designed for students to accompany lessons from the Educator Guidebook.

Liens avec le programme d'études

Guide de l'éducateur

Cahier de l'élève

We acknowledge and are grateful that many Ocean Wise employees live, work and play on the traditional, ancestral and unceded territories of the xʷməθkʷəy̓əm (Musqueam), Sḵwx̱wú7mesh (Squamish), and səl ̓ilwətaɁɬ (Tsleil-Waututh) peoples.

Átl’ka7tsem/Txwnéwu7ts/Howe Sound is within the traditional, ancestral, and unceded territories of the Sḵwx̱wú7mesh (Squamish), səl ̓ilwətaɁɬ (Tsleil-Waututh), and xʷməθkʷəy̓əm (Musqueam) peoples.

Ocean Wise est basé sur le territoire traditionnel et non cédé des peuples Salish de la côte, y compris les territoires des nations xʷməθkwəy̓əm (Musqueam), Skwxwú7mesh (Squamish) et Səl̓ílwətaʔ/Selilwitulh (Tsleil-Waututh). Nous travaillons à travers l'île de la Tortue et au-delà, soutenant les peuples autochtones dans leur travail essentiel de conservation des océans et de la biodiversité chaque fois que cela est possible ou lorsque nous y sommes invités.