Œil sur le Sound – au-dessus et sous les eaux à Átl’ḵa7tsem / Txwnéwu7ts / Howe Sound

Par Jen Chapman, Amber Dearden, Aroha Miller – Ocean Watch

Átl’á ̧μa7tsem/Txwnéwu7ts/Howe Sound est le pittoresque fjord le long de l’autoroute Sea to Sky entre Vancouver et Whistler, dans le territoire non cédé de la nation Sá ̧μwx̱wú7mesh Úxwumixw/Squamish. Si beaucoup connaissent bien les paysages entourant les eaux du Sound, moins connaissent la diversité de la vie sous la surface de ces eaux. Cependant, cette vie est interconnectée à tout ce qui se trouve au-dessus des ondes.

Tous les animaux du Sound dépendent de la chaîne alimentaire marine. Elle relie des animaux que nous oublions souvent, comme les crevettes et les poissons, avec de grandes espèces emblématiques telles que les dauphins, les baleines et les aigles, qui attirent les visiteurs et inspirent les habitants. Les communautés sont également connectées à ce réseau alimentaire par la pêche aux fruits de mer et à la pêche sportive, aux traditions culturelles et spirituelles, aux loisirs et à la gestion responsable.

Des habitats marins sains dans le Sound sont importants tant pour les espèces vivant dans les eaux que pour les communautés qui habitent la région. Historiquement, des contaminants étaient libérés par des industries telles que la mine de Britannia et les papeteries, ce qui avait de graves impacts sur la vie marine. Certaines pêcheries, (par exemple, crevettes, crevettes et crabes) ont été fermées en raison des risques potentiels pour la santé humaine liés à la consommation de ces animaux en raison des contaminants qu’elles contenaient. Aujourd’hui, la pêche récréative au crabe fait encore face à des restrictions en raison de ces contaminants, tandis que les pêcheries commerciales de crevettes et de crevettes sont ouvertes de façon saisonnière selon la taille de la population.

Ces dernières décennies, une partie de la production industrielle a cessé, comme la mine Britannia, tandis que d’autres industries ont modifié leurs pratiques pour réduire et gérer la contamination qui s’infiltre dans l’eau, ce qui a conduit à une amélioration globale de la santé des habitats et espèces concernés. Le résultat – un retour d’animaux marins dans le Sound, allant des animaux de la chaîne alimentaire inférieure comme les poissons fourrage (par exemple, le hareng) jusqu’aux cétacés. Des victoires économiques et culturelles ont également été réalisées avec la réouverture des pêcheries de crevettes et de crevettes.

L’édition Howe Sound 2017 de l’Ocean Watch a capturé la connexion et la reconstruction de cette zone à travers plusieurs articles courts et faciles à lire. Du saumon aux cétacés, en passant par le trafic maritime important et l’apprentissage en plein air, plus de 30 articles regroupés sous sept thèmes traitaient de la santé de l’environnement marin à Átl’á ̧μa7tsem/Txwnéwu7ts/Howe Sound.

Le rapport a autonomisé les communautés en fournissant des connaissances et des actions concrètes pour les individus, les organisations et le gouvernement. Il attribuait également des notes de santé faciles à comprendre à chaque article.

La publication du premier rapport a contribué à consolider l’élan entre les communautés du Sound qui œuvraient déjà à améliorer la santé de l’environnement marin. Par exemple, un groupe de travail Ocean Watch a été créé pour guider les actions entreprises au niveau des gouvernements locaux . Le projet de guide de référence marine Howe Sound/Atl’ka7tsem a été lancé, comme recommandé dans le rapport de 2017, et la liste est longue.

Aujourd’hui, nous attendons avec impatience la publication de la mise à jour de ce rapport : Ocean Watch Átl’á ̧μa7tsem/Txwnéwu7ts/Howe Sound Edition 2020. Ce rapport doit être rendu à la fin de l’été 2020 et offrira un aperçu de la progression de la santé marine du Sound depuis la publication du premier rapport .

Le rapport de 2020 met en lumière la participation importante des communautés de tout le Sound pour traiter les actions de conservation recommandées à partir du rapport de 2017. Un élan continu est nécessaire, surtout compte tenu de l’omniprésence des impacts du changement climatique sur ces écosystèmes et communautés.

Chaque article de 2020 met en lumière les menaces potentielles liées au changement climatique. De plus, six nouveaux articles ont été ajoutés au rapport : une introduction au changement climatique spécifique à cette région ; comment orienter votre communauté vers zéro émission de carbone pour réduire les gaz à effet de serre ; l’acidification des océans ; les pinnipèdes (qui incluent localement les phoques et les otaries) ; plastiques ; et PollutionTracker : surveillance des contaminants dans le Sound. Le rapport inclut également des actions mises à jour pouvant être entreprises pour continuer à améliorer la santé de l’environnement marin dans le Sound.

Pour voir le contenu 2017 Ocean Watch Átl’á ̧μa7tsem/Txwnéwu7ts/Howe Sound, et surveiller la sortie 2020, veuillez visiter : https://oceanwatch.ca/howesound/.

Pour en savoir plus sur la manière dont votre communauté peut s’impliquer dans Ocean Watch, contactez : [email protected].